‘Bibliografía de la Literatura Española’ disponible des de la plataforma ProQuest

Novetat: l’accés a la Bibliografía de la Literatura Española ja està disponible mitjançant ProQuest, cosa que permet aprofitar tot el potencial de cerca que proporciona aquesta plataforma, amb la possibilitat de fer cerques conjuntes a altres bases de dades, com ara MLA International Bibliography‎, LLBA, Periodicals Archive Online‎, etc.

BLE Proquest

Aprofitem l’ocasió per refrescar la informació sobre aquest recurs:

La Bibliografia de la Literatura española és la base de dades més completa dedicada a la literatura espanyola actual, no només pel volum de referències que inclou, sinó també pel seu abast temàtic. Creada per la Dr. María del Carmen Simón Palmer i gestionada per ProQuest des de 2012, inclou referències bibliogràfiques de monografies, articles de revistes, edicions crítiques d’obres literàries, ressenyes de llibres, bibliografies, actes de congressos i altres materials. Cobreix la literatura des de l’Edat Mitjana fins als nostres dies. Inclou documentació crítica en relació als autors hispanoamericans i filipins fins a la independència d’aquests països. S’actualitza mensualment.

Cal destacar que de cada autor dóna informació biogràfica, publicacions, traduccions i bibliografia, la qual cosa permet tenir una visió de globalitat sobre l’autor i la seva obra.

Publicat dins de Bases de dades, El Recurs de la setmana, Literatura, Referència | Etiquetat com a , , | Deixa un comentari

Resum de les dades de préstec a Lletres 2014 [infografia]

Compartim amb vosaltres aquest resum gràfic amb les dades de préstec de 2014 del CRAI Biblioteca de Lletres.

Apart del recompte de préstecs, es veu ben reflectida l’especialitat de la biblioteca, tant en la diversitat lingüística del fons bibliogràfic com en els autors més demanats, encapçalats per William Shakespeare. Es constata també la forta demanda de préstec de portàtils i l’ús de les sales de treball en grup.

Préstecs 2014 CRAI UB Lletres

Publicat dins de Avisos de la biblioteca, Biblioteques | Etiquetat com a , , | Deixa un comentari

Concurs fotogràfic: “Objectiu Lletres”

Dilluns 23 de febrer engeguem a Facebook un concurs fotogràfic mitjançant el qual podreu compartir fotografies de la Biblioteca de Lletres, mostrant els vostres espais o serveis favorits. El premi a la imatge més votada consistirà en un lot de llibres.

Consulteu les bases a la pàgina del concurs. Esperem les vostres fotos!

concurs

Publicat dins de Avisos de la biblioteca, Biblioteques | Etiquetat com a , , | Deixa un comentari

Exposició: Creuer Transatlàntic Universitari del 1934

Us convidem a visitar l’exposició sobre el Creuer Transatlàntic Universitari del 1934, ubicada a les vitrines de l’entrada del CRAI Biblioteca de Lletres, comissariada per Ana Díaz-Plaja Taboada i el professor del Departament de Filologia Hispànica Marcelino Jiménez León.

La mostra també es pot visitar virtualment a: http://crai.ub.edu/ca/coneix-el-crai/biblioteques/biblioteca-lletres/creuer-1934

Untitled drawing(1)[ Triptic]

En aquesta exposició commemorativa del Creuer Universitari Transatlàntic del 1934, organitzat per la Universitat de Barcelona (llavors Autònoma), es presenten diaris, cartes, fotografies, menús, programes musicals, telegrames o llistats de passatgers que constitueixen l’essència d’un viatge que mai, fins ara, havia estat estudiat i presentat al públic. Els documents, inèdits en la seva majoria, permeten veure els preparatius del Creuer, fer-se càrrec de la vida a bord del “Marqués de Comillas”, acompanyar els viatgers en els ports visitats i compartir les impressions de la tornada, així com la posada en marxa de nous projectes. En definitiva, aquesta mostra permet endinsar-se en una manera de concebre l’ensenyament i l’aprenentatge que pot esdevenir un referent essencial per a la Universitat i la societat d’avui.

L’acte d’inauguració tindrà lloc dilluns 16 de febrer a les 12:30h a l’aula 203 de la Facultat de Filologia. 

Publicat dins de Activitats culturals, Exposicions | Etiquetat com a , | Deixa un comentari

Recursos web de filologia afegits a les guies temàtiques

Aquests són els darrers recursos web incorporats a les guies temàtiques de filologia. Podeu consultar les diferents guies temàtiques des de l’apartat fons i col·leccions del CRAI Biblioteca de Lletres:

Filologia Catalana:

corpus Corpus des Troubadours
Portal que proporciona accés al text complet dels poemes de trobadors, reproduint edicions clàssiques vigents o útils per al treball filològic, incorporant imatges dels testimonis manuscrits.

XIXPortal de lèxics i gramàtiques dialectals del català del segle XIX
Obres lexicogràfiques i gramaticals en llengua catalana de caràcter dialectal que es van redactar durant el segle XIX.

 

mimesiMimesi
“El projecte Mimesi té com a objectiu primordial establir el pensament literari a l’àmbit català durant el Renaixement, el Barroc i la Il·lustració, i vincular-lo a la reflexió teòrica europea sobre literatura.”

Filologia Hispànica:

hispadocHispadoc
“El sistema de información de referencia nacional e internacional sobre publicaciones científicas y de divulgación que centran sus investigaciones en el idioma español como objeto de estudio.”

BD_siglo de oroBiblioteca Digital Siglo de Oro (BIDISO)
“…fuentes para la investigación en la Literatura, la Historia, la Historia del libro y bibliotecas y la Historia del Arte de los siglos XVI y XVII. El portal da acceso a bases de datos, ediciones digitalizadas (facsimilares y de textos transcritos) que tiene que ver con: Inventarios de bibliotecas particulares o institucionales del Siglo de Oro, Emblemática, Relaciones de sucesos, Polianteas, Enciclopedias, Repertorios de lugares comunes, Mitografías y Fuentes de erudición.”

bddhDialogyca BDDH: Biblioteca Digital de Diálogo Hispánico
“…corpus de todos los diálogos literarios hispánicos escritos en las distintas lenguas peninsulares, incluidos los latinos, hispano-hebreos e hispano-moriscos. En esta primera fase nos hemos centrado especialmente en los diálogos de los siglos XV y XVI.”

biesesBIESES: Bibliografía de escritoras españolas/ Bibliography of Spanish Women Writers
“La Base de datos de acceso libre creada para poner a su disposición de forma rigurosa y ordenada, la Bibliografía de escritoras españolas.”


bvfe_portadaBVFE. Biblioteca Virtual de la Filología Española: directorio de gramáticas, diccionarios, ortografías, etc.
Directori bibliogràfic d’obres filològiques clàssiques que es troben digitalitzades a la xarxa.

Publicat dins de Lingüística i llengües, Literatura, Recursos web | Etiquetat com a , , | Deixa un comentari

Les novetats bibliogràfiques de gener

Ja teniu al tauler de Pinterest del CRAI Biblioteca de Lletres la tria de les novetats bibliogràfiques de gener. Entre els llibres d’aquest mes, hi trobareu nous títols del darrer premi Nobel, Patrick Modiano.

Si voleu consultar la llista completa de novetats ho podeu fer des d’aquest enllaç directament al catàleg.
novetats Lletres gener 2015

Publicat dins de Avisos de la biblioteca, Lingüística i llengües, Literatura | Etiquetat com a , , , | Deixa un comentari

‘Biblioteca Virtual de la Filología Española’

bvfe_portada

La Biblioteca Virtual de la Filología Española – BVFE és un directori bibliogràfic d’obres filològiques clàssiques que es troben digitalitzades a la xarxa.

El portal facilita la localització i consulta d’aquestes obres, enllaçant les referències bibliogràfiques amb els exemplars que es troben disponibles a biblioteques virtuals d’arreu del món, així com als repositoris d’obres digitalitzades de Google Books, HathiTrust, Internet Archive, Europeana, Digital Public Library of America (DPLA), etc. És per això que la cerca a la BVFE només es pot fer a nivell bibliogràfic i no a nivell de text complet.

El portal consta de tres seccions: diccionaris i tot tipus d’obres lexicogràfiques, gramàtiques i llibres d’història de la llengua, i ortografies, tractats de ortologia, etc., a més d’un apartat de diàlegs. Disposa d’un cercador general i un formulari de cerca avançada, però és possible navegar per les diferents seccions i per l’índex d’autors.

bvfe.es

Exemple de registre:

bvfe

 

Publicat dins de El Recurs de la setmana, Lingüística i llengües, Llibres electrònics, Recursos web, Referència | Etiquetat com a , , , , | Deixa un comentari

Es compleixen 150 anys de la publicació d’«Alícia al país de les meravelles»

Originally posted on Blog de la Biblioteca de Matemàtiques:

Portada de la primera edició (1865) Portada de la primera edició (1865). Imatge de domini públic

Enguany s’escau el 150è aniversari de la publicació d’una de les obres més cèlebres de la literatura de l’absurd: Alice’s Adventures in Wonderland. Escrita pel matemàtic i sacerdot anglicà Charles Lutwidge Dodgson —sota el pseudònim de Lewis Carroll— s’ha considerat una de les obres fonamentals de la literatura infantil, malgrat els diversos nivells de lectura que admet i la dificultat que representa, per a un infant del nostre temps, entendre els jocs, matisos i acudits d’un llibre adreçat a lectors anglesos de l’època victoriana.

La primera traducció al català —Josep Carner, 1927— amb il·lustracions de Lola Anglada i publicada per Mentora, tenia per títol Alícia en terra de meravelles. La segona traducció, obra de Salvador Oliva (1996), es va publicar amb el títol Alícia al país de les meravelles a Empúries. Finalment, el 1990, Barcanova en va…

View original 694 more words

Publicat dins de Uncategorized | Deixa un comentari

Activitats programades a la Facultat de Filologia UB

«La vitalidad lingüística del mazahua en San Felipe del Progreso. El caso de la comunidad de San Pedro El Alto»
Seminari d’anàlisi del discurs i ideologies lingüístiques a càrrec de Tamara Sánchez
23 de gener, 11h, aula 0.2
Més informació
Organitza: Centre Universitari de Sociolingüística i Comunicació de la Universitat de Barcelona

«La tècnica de l’aparellament de veus disfressades»

Seminari d’anàlisi del discurs i ideologies lingüístiques a càrrec d’Anna Tudela i Josep Ubalde
23 de gener, 12h, aula 0.2
Més informació
Lectura recomanada per al seminari: Newman, Trenchs-Parera & Ng. (2008). Normalizing bilingualism: The effects of the Catalonian linguistic normalization policy one generation after.
Organitza: Centre Universitari de Sociolingüística i Comunicació de la Universitat de Barcelona

«Computerized Historical Linguistic Database of Latin Inscriptions of the Imperial Age: Basic concepts, methodology and some new results»
Conferència a càrrec de Béla Adamik
23 de gener, 12h, Sala de Graus
Organitza: Departament de Filologia Llatina

«Languages and States in Generative Phonology»
Conferència a càrrec de Paul de Lacy (Rutgers University)
26 de gener, 12h, Sala de Professors
Organitza: Departament de Filologia Catalana

«Language Policy: A discipline under construction? A dialogue between Florian Coulmas and Thomas Ricento»
Diàleg entre Florian Coulmas i Thomas Ricento
28 de gener, 12h, Sala de Graus
Organitza: Centre Universitari de Sociolingüística i Comunicació (UB) i el Grup de Recerca en Espais Interculturals, Llengües i Identitats (UPF). Amb el suport del programa de Màster Oficial en Lingüística aplicada i adquisició de llengües en contextos multilingües de la Universitat de Barcelona

«12th Old-World Conference in Phonology»
28 -30 de gener, 9-19h, Aula Magna, Edifici Històric
Programa
Organitza: Departament de Filologia Catalana

«Automatic Machine Translation Evaluation: a Qualitive Approach»
Lectura de tesi doctoral a càrrec d’Elisabet Comelles Pujadas
30 de gener, 11h, Sala Gabriel Oliver
Programa de doctorat: Ciència Cognitiva i Llenguatge

«Working on Language Demography: Theoretical and methodological issues to be considered» Seminari a càrrec de Florian Coulmas
30 de gener, 12h, aula 0.3
Organitza: Centre Universitari de Sociolingüística i Comunicació (UB) i el Grup de Recerca en Espais Interculturals, Llengües i Identitats (UPF). Amb el suport del programa de Màster Oficial en Lingüística aplicada i adquisició de llengües en contextos multilingües de la Universitat de Barcelona

Publicat dins de Activitats culturals | Etiquetat com a , , , | Deixa un comentari

Els millors webs de referència gratuïts de 2014

Els següents llocs figuren a la llista dels millors webs de referència gratuïts de 2014 que anualment publiquen els bibliotecaris nord-americans de la secció de referència (RUSA) de l’American Library Association (ALA):

Encyclopedia Iranica, www.iranicaonline.org

“The Encyclopædia Iranica is a comprehensive research tool dedicated to the study of Iranian civilization in the Middle East, the Caucasus, Central Asia, and the Indian subcontinent.” Articles detallats i amb extensa bibliografia per facilitar l’estudi de tots els aspectes de la cultura i la història iraniana.

Vocabulary.com/Dictionary, www.vocabulary.com/dictionary

A més de les funcions d’un diccionari tradicional, aquest portal incorpora eines pràctiques i divertides per a l’aprenentatge de l’anglès, com ara les llistes de vocabulari confeccionades a partir de llibres, pel·lícules, discursos, cançons, etc. La cerca avançada és molt completa, i les definicions aporten sinònims, exemples d’ús, àudio… Si es crea un compte personal, ofereixen eines de suport extra.

What Should I Read Next? http://whatshouldireadnext.com/

Senzill web de recomanacions de llibres. Si simplement es vol una recomanació ràpida, només cal entrar-hi un títol i obtindrem una llista amb algunes propostes. Per obtenir resultats més pertinents, cal donar el correu electrònic i d’aquesta manera podrem introduir la nostra llista de llibres favorits que anirem actualitzant en posteriors visites. D’aquesta manera es contribueix a engrandir la seva base de dades i per tant se suposa que les recomanacions seran més encertades.

Whichbook, http://www.openingthebook.com/whichbook/

Una altra eina per obtenir recomanacions de lectures, en aquest cas basant-se en una varietat de factors com ara l’estat d’ànim, sentiments, trama, tipus de personatge principal, facilitat de lectura, etc. Permet la creació i consulta de llistes. Connecta els títols amb catàlegs de biblioteques públiques del Regne Unit i facilita l’enllaç per comprar del llibre.

 

Publicat dins de Lingüística i llengües, Literatura, Recursos web, Referència | Etiquetat com a , , , , | Deixa un comentari