Bloc de Lletres

Seguim amb els reculls de recursos per a l’aprenentatge de llengües a la xarxa, dels quals ja hem publicat de: l’anglès, català, castellà i francès.

Us oferim ara alguns webs d’utilitat per a aprendre o millorar la llengua gallega.

RECURSOS GENERALS

Real Academia Galega

Instituto da Lingua Galega

Xunta de Galicia

Centro Galego Barcelona

Biblioteca virtual Galega: tot tipus de recursos àudio i textuals sobre llengua i literatura gallega.

Bivir: Proxecto de Biblioteca Virtual de Literatura universal da Asociación de traductores galegos. Inclou la versió en gallec de diferents obres i en diferents formats.

Galego.org: dóna informació general sobre la llengua gallega.

Culturagalega.org: pàgina dedicada a la cultura i l’actualitat gallegues.

Galicia encantada: enciclopèdia de fantasía popular de Galícia.

Galicia espallada: ofereix tota mena d’informació sobre la llengua, la cultura, la literatura i l’actualitat gallegues.

CURSOS MULTIMÈDIA I EXERCICIS

E-Galego: curs multimèdia d’autoaprenentatge de nivell intermedi adreçat a gent de parla castellana. L’únic inconvenient que té és que no està adaptat al canvi normatiu.

Exercicios de galego: recurs que permet repassar diferents aspectes de la llengua gallega a partir d’exercicis.

Iniciación al gallego

Curso de Lengua galega: disponible a la wikipedia.

OrtoGal: Corrector ortográfico en liña de galego.

DICCIONARIS, GRAMÀTIQUES I VERBS

Galego en liña: Páxina de información sobre a lingua galega desenvolvida pola Área de Normalización Lingüística da Universidade de Vigo.

Dicionario: d’Ir Indo Edicións.

Diccionario da Real Academia Galega

VOLGA: Vocabulario Ortográfico da Lingua Galega.

Pequeño vocabulario galego-inglés-castelán

Resumo de gramática galega: realitzat per Xavier Frías Conde.

Esbozo de gramática galega

Gramática básica

Verbos galegos

BASES DE DADES I CORPUS TEXTUALS

TILG: Tesouro Informatizado da Lingua Galega.

TMILG: Tesouro Medieval Informatizado da Lingua Galega.

CORGA: Corpus de Referencia do Galego Actual.

CERTIFICATS OFICIALS I MATERIALS DE PREPARACIÓ

CELGA: Novo sistema de Certificación de lengua galega. Hi ha 5 nivells de llengua, però de moment només es certifiquen el nivell 1 i el 4:

http://www.xunta.es/linguagalega/certificados

Certificat avançat de gallec a les Escoles Oficials d’Idiomes. Informació sobre els nivells de llengua que s’estan oferint a les diferents escoles oficials de l’estat, encara que la majoria són a Galícia:

http://www.educateca.com/areas/certificado_avanzado_de_gallego.asp

Materials per la preparació d’aquest certificats:

http://www.xunta.es/linguagalega/manuais_de_galego

NORMALITZACIÓ LINGÜÍSTICA

Xunta de Galicia: Secretaría Xeral de Política Lingüística: dóna tot tipus d’informació sobre l’aprenentatge del gallec a tots els àmbits: escola, universitat, cursos per adults, etc.

LOIA: Projecte de la Secció de llengua del Consello da Cultura Galega i el Centro de Documentación Sociolingüística de Galicia.

Centro de Documentación Sociolingüística de Galicia

Servizo de Normalización lingüística, Universidade de Santiago de Compostela.

Área de Normalización lingüística, Universidade de Vigo.

A Mesa pola Normalización lingüística

PROGRAMARI, TELEVISIÓ, RÀDIO i PREMSA

Mancomun.org: Iniciativa galega polo Software libre.

CRTVG: Compañía de Radio Televisión de Galicia.

Radio Obradoiro

La Voz de Galicia: es pot consultar en gallec i en castellà.

El Correo gallego

Diario de Pontevedra: es pot veure en castellà i en gallec.

Faro de Vigo

El Progreso

Xornal.com: El primer diario electrónico de Galicia.

Galicia Hoxe

De luns a venres: o gratuito galego.

GALLEC PER ESTRANGERS

Cursos de castellà i de gallec per estrangers:

http://www.uvigo.es/relaciones/f_cursos/cursos.gl.htm

Español/Galego para extranxeiros:

http://www.santiagodecompostela.tv/servicios/servicio.asp?ser=estud&inc=idiomas

Deputación de Pontevedra: Cursos de gallec i castellà per estrangers:

http://migrantes.depontevedra.es/pagina.php?idPagina=189