Archive for the 'Italià' Category

Machiavellismo e Machiavellismi

12 Novembre 2009

Amb motiu de la cloenda del Congrés Internacional Maquiavel a Espanya / Espanya a Maquiavel volem donar notícia d’un projecte que ha nascut a la Universitat de Torí, a càrrec del professor, Enzo Baldini, del Departament de Estudis Polítics de la Facultat de Ciències Polítiques de la mateixa universitat i amb la col·laboració de [...]

Biblioteca virtual: Bivio

21 Maig 2009

Bivio és una biblioteca virtual de textos i imatges de l’humanisme i del renaixement.
El material disponible consisteix en una selecció de textos històrics, filosòfics, artístics i filològics en les seves edicions i traduccions més significatives.
El contingut és cercable de manera simple per paraula clau i amb opcions avançades que permeten restringir la cerca per [...]

Traduccions de la literatura italiana: El ‘Progetto Boscán’

17 Març 2009

Progetto Boscán: Catàleg de les Traduccions de la Literatura Italiana al Català i al Castellà des del 1300 fins al 1939.

El projecte, que es va iniciar l’any 2000, té com a objectiu la reconstrucció de la història de les principals traduccions espanyoles d’obres italianes.
Hi participen professors de la Universitat de Barcelona i d’altres universitats espanyoles [...]

Novetats de l’aparador

14 Gener 2009

Destaquem aquestes novetats arribades recentment a la biblioteca:
Zweig, Stefan. Montaigne. Barcelona : Quaderns Crema, 2008.
En castellà: Acantilado, 2008 i en alemany: Fischer, 1995.
“El text de Zweig sobre Montaigne no és un estudi fred destinat a especialistes, sinó una obra emocionada i vibrant dirigida al públic habitual de l’autor vienès. Es tracta d’una obra que Zweig [...]

L’italiano in Piazza

20 Octubre 2008

Els diferents Instituts italians de cultura al món han organitzat un seguit d’activitats per a celebrar la VIII Settimana Della lengua italiana nel mondo, “L’italiano in Piazza”, del 20 al 26 d’octubre.
Podeu veure el Programa d’activitats que es duran a terme a la seu de Barcelona.

Institut Italià de Cultura de Barcelona (maig/juny)

26 Maig 2008

Potser és cosa de la primavera, però la veritat és que aquests dies trobem multiplicada l’oferta per gaudir d’activitats culturals.
Avui us passem la programació de l’Institut Italià de Cultura per les properes setmanes, en alguns dels actes amb la participació de professors de la UB.
MAIG
Sguardi sul nuovo cinema italiano. Cicle organitzat per la prof. [...]

Recursos per a l’aprenentatge de l’italià

5 Maig 2008

RECURSOS GENERALS
Accademia della Crusca: “l’Accademia della Crusca è uno dei principali punti di riferimento per le ricerche sulla lingua italiana”.
Istituto italiano di Cultura di Barcellona: amb l’encàrrec de promoure la llengua i la cultura italianes.
ICoN: Italian Culture on the Net

Linguaggio comunicazione: tot tipus de recursos, tant pel que fa referència a la pràctica de la [...]

Febrer a l’Istituto italiano di Cultura

1 Febrer 2008

Aquestes són algunes de les activitats de les que es duran a terme durant el mes de febrer a l’Institut Italià de Cultura de Barcelona:
5 de febrer a les 19.00
Presentació a cura del prof. Rossend Arquès de l’assaig “Sardocatalana. Llengua, literatura i cultura catalanes a Sardenya” d’August Bover (Barcelona 1949), catedràtic del Departament de Filologia [...]

Cicle: Tendencias del cine italiano del siglo XXI

28 Gener 2008

Daniela Aronica, professora de la Facultat de Filologia de la UB i directora y editora «Quaderni del CSCI», coordina el cicle en dvd TENDENCIAS DEL CINE ITALIANO DEL SIGLO XXI.
Es durà a terme tots els dimecres del proper mes de febrer, a les 19h. a la Residència d’Investigadors del CSIC (c/Hospital 64 tel. 93 443 [...]

El recurs de la setmana: Progetto Manuzio

17 Gener 2008

Què és?
El Progetto Manuzio és una biblioteca digital gratuïta de llibres, revistes i tesis doctorals.
Rep el nom del conegut editor Aldo Manuzio, considerat el príncep dels tipògrafs italians, inventor de la cursiva i fundador d’una il·lustre estirp d’impressors.
Quin és l’abast temàtic del projecte?
En principi inclou obres de la literatura universal, encara que hi ha una [...]

Recurs de la setmana: Scrittori d’Italia

10 Gener 2008

Què és?
Scrittori d’Italia és la reproducció en format digital de la col·lecció fundada el 1910 per l’editorial italiana Laterza, de Bari, sota la direcció de Benedetto Croce.
La Biblioteca italiana ha estat l’encarregada de dur a terme aquest projecte de digitalització.
Per a què pot ser-me útil?
Tenir disponible per poder consultar en qualsevol moment el format electrònic dels títols d’aquesta [...]

Dante i ‘Los Crímenes del mosaico’

20 Agost 2007

Los crímenes del mosaico | De Vulgari eloquentia
L’element comú d’aquestes dues obres és la figura del tant conegut i molt més apreciat, Dante Alighieri. La diferència entre les dues és ben senzilla: la primera és un tractat rigorós sobre la defensa de la llengua vulgar, que va escriure Dante en una època en que es [...]