Préstec especial durant el Nadal

Préstec Nadal 2016

Els CRAI Biblioteques de la Universitat de Barcelona oferim als nostres usuaris un préstec especial de Nadal.

Els documents prestats i renovats a partir del dilluns 5 de desembre de 2016, tindran com a data de retorn el 9 de gener de 2017. Els documents de Bibliografia recomanada tindran préstec especial des de dimecres 14 de desembre de 2016.

D’altra banda, a causa del tancament d’algunes biblioteques de les universitats catalanes durant els dies de Nadal, les sol·licituds de Préstec Consorciat PUC rebudes a partir del 19 de desembre, se serviran amb retard. El servei es restablirà a partir del 9 de gener de 2017.

Publicat dins de Avisos de la biblioteca | Etiquetat com a , , | Deixa un comentari

Novetats bibliogràfiques de novembre

Ja podeu fullejar a Pinterest la tria de les novetats arribades al CRAI Biblioteca de Lletres durant el mes de novembre. Teniu el llistat complet en aquest enllaç. El préstec especial de Nadal us permetrà gaudir dels llibres fins el 9 de gener de 2017.

Novetats novembre 2016

Publicat dins de Lingüística i llengües, Literatura | Etiquetat com a , , | Deixa un comentari

Acte a la Universitat de Barcelona amb motiu del dia internacional de l’euskara

Dia internacional del euskara

Concert comentat: Hari mehe tinko hura / Aquell fil prim i ferm.
Textos bascos sobre la Guerra Civil i l’exili.

Autors: Koldo Izagirre & Joseba Tapia

Data: 1 de desembre, 17 hores
Lloc: Aula 101 (Pati de Lletres, Edifici Històric, UB)

Estem davant d’un espectacle nou, únic i especial. “Aquell fil prim i ferm” s’estrena per primer cop, i ho fa a Barcelona: un concert que comptarà amb les cançons que ha composat Joseba Tapia per l’ocasió, cançons amb textos d’autors bascos de la Guerra Civil i l’exili. Noms històrics de la literatura basca (Joxe Mari Lopetegi, Orixe, Telesforo Monzon) agafaran una nova dimensió amb les melodies actuals de Tapia. I l’espectacle s’arrodoneix amb la narració de Koldo Izagirre, que amb el seu profund coneixement d’aquella època explicarà, no només els textos sinó aquell context tan convuls pels creadors i, en general, per bona part dels bascos.

Koldo Izagirre és un dels escriptors indispensables de la literatura basca contemporània. Ha publicat una trentena de llibres de poesia, narrativa breu, novel·la i assaig. Ha escrit també infinitat de lletres per a cançons de músics com ara Imanol, Oskorri o el mateix Joseba Tapia. Està traduït al català: Jo també haguera volgut cridar Germinal! (Virus), novel·la on la ciutat de Barcelona té una presència important.

A Joseba Tapia, nom de referència de la música basca actual, se’l coneix com a mestre i gran innovador de l’acordió diatònic. Ha estat capaç de barrejar aquest instrument popular amb altres estils més recents per al públic basc, com poden ser el rock, el blues, etc. Ha participat en nombrosos projectes i ha col·laborat amb propostes tant diverses com Hiru Truku o Negu Gorriak.

Informació facilitada per la Secció de Basc de la Universitat de Barcelona.

Publicat dins de Activitats culturals | Etiquetat com a , , | Deixa un comentari

Taller de tesi (Teoria de la literatura i literatura comparada)

El programa de doctorat d’Estudis lingüístics, literaris i culturals, línia de recerca Teoria de la literatura i literatura comparada, ha organitzat un Taller de tesi pel proper dimarts 29 de novembre.

Des del CRAI Biblioteca de Lletres hi participarem amb una xerrada sobre recursos bibliogràfics, on s’aclariran dubtes sobre com accedir als articles de recerca i a les bases de dades especialitzades.

Descarrega’t el cartell del programa en PDF.

cartell-taller

Material complementari de la sessió:

Publicat dins de Avisos de la biblioteca, Literatura, Recursos electrònics | Etiquetat com a , , | Deixa un comentari

To be, or not to be: 400 anys amb Shakespeare

«We know what we are,
but not what we may be»

Amb aquesta cita de Hamlet presentem la mostra bibliogràfica To be, or not to be: 400 anys amb Shakespeare, que commemora la mort de l’autor i apropa la figura de William Shakespeare mitjançant la selecció d’una gran varietat de temes i obres.

Mostra bibliogràfica

La mostra té dues dimensions: una exposició física i una exposició virtual que tracten els mateixos temes amb petites variacions. L’exposició física es troba dividida en dos espais:

Vitrines de l’entrada del CRAI Biblioteca de Lletres, on s’ofereixen 6 itineraris:
1.    El teatre i els teatres a l’època de Shakespeare.
2.    Altres Shakespeares o Shakespeare en plural.
3.    Shakespeare a Catalunya.
4.    Shakespeare, gènere i sexualitat.
5.    Shakespeare i el cinema.
6.    Versions contemporànies i reescriptures de Shakespeare.

Taules d’exposició a l’interior de la Biblioteca, també amb 6 itineraris:
1.    L’Autor i el seu temps.
2.    L’espai teatral.
3.    L’univers creatiu.
4.    Traduccions.
5.    Els temes.
6.    El llenguatge de Shakespeare.

L’exposició virtual la tindreu disponible properament a l’espai d’exposicions virtuals del web del CRAI UB.

Agraïm especialment la participació desinteressada dels professors Enric Monforte, Clara Escoda, Mireia Aragay, Marta Tirado, Maria Isabel Seguro i Elisabeth Massana del Departament de Llengües i Literatures Modernes i d’Estudis Anglesos per la seva col·laboració en la confecció dels textos per l’exposició virtual i en l’elecció d’una part dels materials que conformen l’exposició física.

També volem agrair a la Fundación Shakespeare Argentina l’autorització per tal de poder utilitzar la imatge William Shakespeare, del pintor surrealista argentí Juan Carlos Liberti, propietat del MACLA (Museo de Arte Contemporáneo Latinoamericano). La Fundación Shakespeare Argentina és una organització cultural sense finalitat de lucre, dedicada a la promoció i la difusió de la figura de William Shakespeare que permeti entendre’l i apreciar-lo per tal d’estimular el seu estudi a l’actualitat i la seva difusió futura com a una dels icones de la literatura universal.

Juan Carlos Liberti (1930-2014) va dedicar part de la seva obra a la il·lustració de clàssics de la literatura, entre ells, Hamlet o La tempestaden les traduccions de Rafael Squirru, amic del pintor.

Publicat dins de Activitats culturals, Exposicions, Literatura | Etiquetat com a , , , , | Deixa un comentari

Citacions i referències citades d’articles al ReCercador+

El ReCercador+ permet trobar articles de revistes i altres documents electrònics cercant en una única base de dades central, i accedir al text complet si està disponible.

Si encara no has l’has fet servir per localitzar bibliografia acadèmica pels teus treballs, dona-li un cop d’ull: recercador.ub.edu (requereix identificació UB).

El ReCercador+ presenta una novetat que pot ser útil per trobar articles relacionats sobre un tema: enllaços a les referències citades de l’article i també enllaços a altres articles que el citen.

cites-recercador

citat-per-2

Hem de tenir present que aquestes llistes de citacions es creen amb les metadades proporcionades per Crossref, i que només hi surten les referències que pertanyen a les col·leccions electròniques que tenim activades al Recercador.

Publicat dins de Bases de dades, Recursos electrònics | Etiquetat com a | Deixa un comentari

El CRAI Biblioteca de Lletres rep la biblioteca privada de Joan Solà

sola

Ja fa un dies que vam rebre la primera de les dues parts de la biblioteca del Dr. Joan Solà (1940-2010). Prèvia a aquesta fase, la Biblioteca de Catalunya va seleccionar i traslladar el seu arxiu personal.

Com podeu veure en les fotos que us adjuntem, gràcies al reportatge fet per l’Oriol Miralles per a la Biblioteca de Catalunya, es tracta del fons que el Dr. Solà tenia al despatx de casa seva, gairebé tot centrat en el seu àmbit de treball, la filologia catalana i especialment la lingüística.

La part arribada a la nostra biblioteca consta de gairebé 80 caixes que inclouen uns 4000 volums amb una acurada selecció d’obres filològiques, datades entre el segle XVII i principis del XX, a més de diversos materials d’arxiu que en aquest moments es troben en procés d’ordenació i per tant encara no són consultables. Els títols més antics (fins al 1820) ja formen part del fons del CRAI Biblioteca de Reserva.

El fons especial publicat entre 1821 i 1945 es conservarà a la secció central de la Biblioteca de Lletres, amb l’excepció d’alguns títols molt representatius (diccionaris, especialment) que s’incorporaran a la Secció de Romàniques, com la totalitat del fons modern, que ocuparà els prestatges de les sales de treball 1 a la 5. Tot el fons estarà a la vostra disposició, exceptuant-hi alguna part de la producció del Dr. Solà, que es desa al dipòsit com a garantia de preservació. Per cert, donat que una part important de la col·lecció porta anotacions manuscrites, estem fent constar en quins títols i a quines pàgines les podeu trobar. Aquests títols no podran sortir en préstec.

La col·lecció es pot identificar fàcilment a catàleg amb la paraula clau: Fons Joan Solà. Volem que tots els volums estiguin disponibles al més aviat possible, però cal recordar que la mida de la col·lecció és important i que de moment només s’està incorporant la primera part d’aquesta donació (una mica més de la meitat).

Deia en Joan Solà en el seu últim article d’opinió a l’Avui: “La pràctica de l’article setmanal m’ha proporcionat diversos beneficis clars: m’ha ensenyat a escriure i m’ha fet viure contínuament obert i alerta a la lingüística catalana i universal, a llegir i escoltar les opinions dels col·legues; però també m’ha impedit d’arrepapar-me en el sagrat clos de la lingüística pura o massa pragmàtica (els problemes gramaticals, els barbarismes, etc.), i he hagut d’estar atent a les vicissituds polítiques, socials i literàries del poble que parla la llengua de què m’ocupava”. La seva biblioteca n’és testimoni.

Agraïm des d’aquí el compromís, la disponibilitat i l’amistat de la família Solà (Adelaida, Laura i Nausica). Sense la seva bona disposició, la voluntat de convertir la biblioteca de Joan Solà en patrimoni de tothom no hauria estat de cap de les maneres possible. Gràcies, doncs. El CRAI Biblioteca de Lletres avui és un pèl més gran.

Acabem amb alguns enllaços d’interès: dades biogràfiques, el Premi Internacional de Recerca en Filologia Catalana que porta el seu nom, la biblioteca del seu poble, Bell-lloc d’Urgell, el recorda, amb unes inoblidables paraules al Parlament,  o la bibliografia que sobre la seva obra publicà Xavier Aladid.

Aquesta presentació amb diapositives necessita JavaScript.

Publicat dins de Biblioteques, Lingüística i llengües | Etiquetat com a , | Deixa un comentari

Novetats bibliogràfiques d’octubre

Ja teniu disponible el llistat de les noves adquisicions arribades al CRAI Biblioteca de Lletres durant el mes d’octubre.

Vegeu la tria del mes a Pinterest:

Novetats octubre 2016

Publicat dins de Avisos de la biblioteca, Lingüística i llengües, Literatura | Etiquetat com a , , , | Deixa un comentari

Els reptes de publicar en obert

Us convidem a la conferència d’Ignasi Labastida: “Els reptes de publicar en obert” (dimecres 9 de novembre, 10.30 h), organitzada pel CRAI Biblioteca de Lletres amb motiu del taller sobre impacte i avaluació de la recerca que es va impartir a professorat de la Facultat de Filologia els dies 26 i 27 d’octubre.

Els reptes de publicar en obert (9/11/2016 10.30 h)

 

Publicat dins de Activitats culturals, Recursos electrònics | Etiquetat com a , , , | 1 comentari

Treballs finals de grau i màster al Dipòsit Digital

tfg-ddEl Dipòsit Digital de la Universitat de Barcelona recull treballs elaborats per estudiants de diferents ensenyaments (grau, màster i altres titulacions) dins la comunitat de Treballs de l’alumnat. Cal dir algunes col·leccions s’han creat fa poc i que aniran creixent.

Aquí hi ha l’enllaç directe a algunes col·leccions de Treballs Finals de Grau de Filologia:

Treballs Finals de Grau (TFG) – Estudis Àrabs i Hebreus

Treballs Finals de Grau (TFG) – Filologia Catalana

Treballs Finals de Grau (TFG) – Filologia Romànica

Treballs Finals de Grau (TFG) – Lingüística

Treballs de l’alumnat – Grau de Comunicació Audiovisual

Publicat dins de Lingüística i llengües, Literatura, Recursos electrònics | Etiquetat com a , , , , , | Deixa un comentari