Noves adquisicions (març 2021)

El mes de març s’han incorporat 525 documents al CRAI Biblioteca de Lletres, dels quals hem seleccionat a Pinterest els de més recent publicació.

Aquest mes destaquem la publicació d’Edicions de la Universitat de Barcelona, a càrrec de les professores Isabel Verdaguer i Emilia Castaño, titulada History of the English Language.

History of the English Language is an introductory course, divided into two main blocks. The first part introduces students to the concepts and techniques of diachronic linguistics, and the second part offers a brief survey of the development of the English language. The aim of this guide is, on the one hand, to acquaint undergraduate students with historical linguistics in general, so that they understand the different kinds of change that occur in language and, on the other, to set English in a historical perspective and view earlier periods as precursors of the modern language.

Publicat dins de Avisos de la biblioteca, Literatura | Etiquetat com a , , | Deixa un comentari

Exposició: “Aranès, l’occità de Catalunya”

L’exposició Aranès, l’occità de Catalunya arriba al CRAI Biblioteca de Lletres de la Universitat de Barcelona de la mà de l’ADÒC i el CAOC, associacions que difonen Occitània i l’occità a ca nostra. Una mostra extensiva de llibres i material gràfic aplegat per les dues entitats i el CRAI completa l’exposició, concebuda i creada per la Direcció General de Política Lingüística del Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya.

Aranès, l’occità de Catalunya fa un breu recorregut per la història, les característiques i la vitalitat de l’aranès, variant de l’occità parlada a l’Aran. La seva vinculació històrica amb Catalunya ha permès preservar-ne la identitat i mantenir-hi la llengua, la qual cosa en fa una singularitat lingüística.

L’exposició presenta la història del reconeixement de l’aranès, el marc legal de protecció i l’espai humà i geogràfic en què es manifesta. L’aranès s’hi mostra com una llengua viva, amb producció cultural i presència també en les noves tecnologies de la comunicació.

L’exposició estarà disponible del 6 d’abril al 13 de maig. Visites guiades i comentades en català o en occità els dies:

Duració 30-45 minuts. Aforament limitat (6 persones). Cal inscripció prèvia a info@jornalet.com.

Zep Armentano Solé

Publicat dins de Exposicions, Lingüística i llengües | Etiquetat com a , , | Deixa un comentari

Internet Archive Scholar

L’Internet Archive, la biblioteca digital que es dedica a conservar llibres, pel·lícules, programari, música, captures de llocs web gratuïts i més, ofereix un nou servei dirigit a la comunitat acadèmica: l’Internet Archive Scholar, un buscador de material acadèmic conservat en aquest immens arxiu, on fins i tot es poden trobar documents que han desaparegut del lloc web on es van publicar originalment.

Publicat dins de Recursos web | Etiquetat com a , | 2 comentaris

Horaris de Setmana Santa al CRAI Biblioteca de Lletres

Entre el 29 de març i l’1 d’abril la Secció Central del CRAI Biblioteca de Lletres obrirà amb l’horari habitual de 9 a 19 h i les seccions d’Hispàniques, Llatí i Romàniques ho faran de 9 a 14 h.

 

Publicat dins de Avisos de la biblioteca, Biblioteques | Etiquetat com a , | Deixa un comentari

Nova interfície de consulta del Thesaurus Linguae Latinae

L’accés al Thesaurus Linguae Latinae en versió digital que us oferim des del CRAI ha canviat la interfície de consulta i ofereix una nova imatge més lleugera i neta.

La consulta es pot fer a partir de la cerca bàsica, l’avançada i l’alfabètica, amb desplegables i altres opcions en cada modalitat per especificar les condicions de la cerca.

En aquesta pàgina s’informa sobre les millores de la nova plataforma i de les previstes per a la propera versió.

Aquí teniu un exemple d’un resultat de la cerca en aquest diccionari:

Publicat dins de Lingüística i llengües, Llibres electrònics, Recursos web, Referència | Etiquetat com a , | Deixa un comentari

Cataloguem el fons bibliogràfic de la Unitat d’Estudis Biogràfics de la Universitat de Barcelona

Aquesta presentació amb diapositives necessita JavaScript.

Al febrer de 1994 la professora Anna Caballé Masforroll va crear la Unitat d’Estudis Biogràfics (UEB) amb el suport de l’aleshores Ministerio de Educación y Ciencia que va finançar el primer projecte d’investigació sol·licitat pel nou Centre. L’objectiu de la seva creació era doble: la preservació de material autobiogràfic amb risc de pèrdua i proporcionar un estímul acadèmic als gèneres auto/biogràfics que fins als anys vuitanta del segle XX es van veure molt marginats intel·lectualment. Poc abans, el professor Philippe Lejeune havia fundat a França l’Association pour l’Autobiographie (APA, 1992) a Ambérieu, prop de Lió, que va ser una inspiració i un suport indiscutible en la gènesi del projecte inicial, col·laborant generosament en les seves primeres activitats. Des de l’any 2020 el professor Marcelino Jiménez León s’ha sumat a la direcció del Centre. En tots aquests anys de recorregut, el centre ha gaudit de la col·laboració de nombrosos professors i estudiants, ha generat múltiples projectes d’investigació i ha facilitat informació ajudant a molts investigadors europeus, nord-americans i llatinoamericans.

La UEB ha aconseguit reunir al llarg de tots aquests anys una biblioteca especialitzada en aquests gèneres (autobiografies i memòries, correspondències, diaris, llibres de viatges i biografies) i té a més un arxiu documental obert a totes aquelles persones disposades a dipositar, en el nostre centre, el seu llegat o part d’ell. Les dues darreres incorporacions (juny i novembre de 2020) han estat els llegats del professor Joaquín Marco i de la novel·lista Elisabeth Mulder.

La nostra línia d’investigació és la recuperació, preservació i estudi de l’escriptura auto / biogràfica. La seva importància i reconeixement acadèmic no ha fet més que créixer en les últimes dècades. La tasca de la UEB sempre s’ha orientat en una mateixa direcció: aconseguir que els gèneres auto/biogràfics s’ubiquin en l’espai intel·lectual que mereixen. Les autobiografies no només donen forma a un gènere, a l’igual que les biografies, sinó que són en sí mateixes un dipòsit de vides humanes, d’experiències singulars, úniques en la seva dimensió gnoseològica, sobre les quals se sustenten la resta d’assumptes. El nostre passat i, sobretot, el nostre futur.

Des de l’any 2020 la UEB compta amb el suport i la col·laboració del CRAI Biblioteca de Lletres, que ha començat a catalogar el fons bibliogràfic de la UEB, i que en breu estarà visible en la seva totalitat a través de la consulta de catàleg. Aquest fons bibliogràfic s’identifica com a fons de la UEB al catàleg perquè inclou una nota pública que indica la seva pertinença a la unitat, i en el camp de signatura apareix la identificació de la mateixa (UEB). Actualment ja és possible localitzar una gran part de el fons de la Biblioteca de la Unitat des del catàleg.

La intenció general de l’UEB és la de posar a disposició de tothom el seu llegat bibliogràfic i documental, així com la seva activitat com a unitat especialitzada, tenint en compte que és un dels centres de referència nacional d’especialització biogràfica i autobiogràfica.

Per a consultar els fons de la UEB de forma presencial: s’atén amb cita prèvia durant el curs acadèmic, els dimarts, de 9.00 a 13.30. Per sol·licitar la cita han d’escriure a qualsevol dels seus directors: mailto:annacaballe@ub.edu i mailto:marcelino.jimenez@ub.edu

Unitat d’Estudis Biogràfics. Universitat de Barcelona

Texto en español

En febrero de 1994 la profesora Anna Caballé Masforroll creó la Unidad de Estudios Biográficos (UEB) con el apoyo del entonces Ministerio de Educación y Ciencia que financió el primer proyecto de investigación solicitado por el nuevo Centro. El objetivo de su creación era doble: la preservación de material autobiográfico con riesgo de perderse y proporcionar un estímulo académico a los géneros auto/biográficos que hasta los años ochenta del siglo XX se vieron muy marginados intelectualmente. Poco antes, el profesor Philippe Lejeune había fundado en Francia la Association pour l’Autobiographie (APA, 1992) en Ambérieu, cerca de Lyon, que fue una inspiración y un apoyo indiscutible en la génesis del proyecto inicial, colaborando generosamente en sus primeras actividades. Desde el año 2020 el profesor Marcelino Jiménez León se ha sumado a la dirección del Centro. En todos estos años de recorrido, el centro ha disfrutado de la colaboración de numerosos profesores y estudiantes, ha generado múltiples proyectos de investigación y ha facilitado información ayudando a muchos investigadores europeos, estadounidenses y latinoamericanos.

La UEB ha logrado reunir a lo largo de todos estos años una biblioteca especializada en dichos géneros (autobiografías y memorias, correspondencias, diarios, libros de viajes y biografías) y tiene además un archivo documental abierto a todas aquellas personas dispuestas a depositar, en nuestro centro, su legado o parte de él. Las dos últimas incorporaciones (junio y noviembre de 2020) han sido los legados del profesor Joaquín Marco y de la novelista Elisabeth Mulder. Nuestra línea de investigación es la recuperación, preservación y estudio de la escritura auto/biográfica. Su importancia y reconocimiento académico no ha hecho más que crecer en las últimas décadas. La tarea de la UEB siempre se ha orientado en una misma dirección: conseguir que los géneros auto/biográficos se ubiquen en el espacio intelectual que merecen. Las autobiografías no sólo dan forma a un género, al igual que las biografías, sino que son en sí mismas un depósito de vidas humanas, de experiencias singulares, únicas en su dimensión gnoseológica, sobre las que se sustentan el resto de asuntos. Nuestro pasado y, sobre todo, nuestro futuro.

Desde el año 2020 la UEB cuenta con el apoyo y la colaboración del CRAI Biblioteca de Lletres, que ha empezado a catalogar el fondo bibliográfico de la UEB, y que en breve estará visible en su totalidad a través de la consulta de catálogo. Este fondo bibliográfico se identifica como fondo de la UEB en catálogo porque incluye una nota pública que indica su pertenencia a la Unidad, y en el campo de signatura aparece la identificación de la misma (UEB). Actualmente ya es posible localizar una gran parte del fondo de la Biblioteca de la Unidad desde catálogo.

La intención general de la UEB es la de poner a disposición de todos su legado bibliográfico y documental, así como su actividad como unidad especializada, teniendo en cuenta que es uno de los centros de referencia nacional de especialización biográfica y autobiográfica.

Para consultar los fondos de la UEB de forma presencial: se atiende con cita previa durante el curso académico, los martes, de 9.00 a 13.30. Para solicitar la cita deben escribir a cualquiera de su directores: mailto:annacaballe@ub.edu y marcelino.jimenez@ub.edu

Unidad de Estudios Biográficos. Universitat de Barcelona

Publicat dins de Avisos de la biblioteca, Literatura | Etiquetat com a , , , | 1 comentari

Noves adquisicions a Lletres (febrer 2021)

Et convidem a mirar el llistat de novetats arribades al CRAI Biblioteca de Lletres durant el mes de febrer:

Hi pots trobar lectures interessants per gaudir durant les vacances de Pasqua, que podràs endur-te amb un termini de devolució més llarg gràcies al préstec especial de Setmana Santa:

Els documents de préstec normal prestats i renovats a partir del dia 8 de març de 2021, tindran com a data de retorn el dimarts 6 d’abril de 2021.

Els documents de bibliografia recomanada prestats i renovats a partir del 19 de març de 2021, tindran com a data de retorn el dimarts 6 d’abril de 2021.

D’altra banda, durant aquests dies de Setmana Santa, les sol·licituds de PUC Préstec Consorciat rebudes a partir del dia 24 de març de 2021, se serviran amb retard. El servei es restablirà a partir del dimarts 6 d’abril de 2021.

El llistat de novetats a Pinterest també inclou llibres electrònics als quals hi pots tenir accés a qualsevol lloc i en qualsevol moment.

Publicat dins de Avisos de la biblioteca, Lingüística i llengües, Literatura, Llibres electrònics | Etiquetat com a , , | Deixa un comentari

Recursos digitals de notícies de premsa

Durant aquest mes de març teniu l’oportunitat de consultar i avaluar dos recursos digitals de premsa que tenim en període de prova:

MyNews

MyNews Hemeroteca: hemeroteca de premsa impresa i digital contemporània d’Espanya. Ofereix accés a més de 379 milions d’articles de premsa impresa (des de 1996) i digital (des de 2008). Permet fer una cerca centralitzada en 1.500 fonts.

Període de prova: del 8 al 21 de març de 2021

PressReader

PressReader: Accés al text complet de més de 7.500 diaris i revistes, disponible des de qualsevol dispositiu.

Període de prova: fins al 31 de març de 2021


No oblideu que necessitem la vostra col·laboració per avaluar aquests recursos electrònics. Si us plau, ompliu el qüestionari d’avaluació i feu-nos saber la vostra opinió.


Publicat dins de Avisos de la biblioteca, Bases de dades, Comunicació i Indústries Culturals, Lingüística i llengües, Literatura, Recursos web | Etiquetat com a , | Deixa un comentari

Nova subscripció a l’Oxford English Dictionary (OED)

El CRAI de la Universitat de Barcelona ha subscrit l’accés a l’Oxford English Dictionary (OED).

L’Oxford English Dictionary recull més de 600.000 paraules, antigues i actuals, de tot l’àmbit de parla anglesa. És un diccionari històric, que abraça més de mil anys de l’idioma anglès i que rastreja les paraules per tota mena de publicacions antigues i contemporànies a través de més de 3,5 milions de citacions. Començat fa més de cent cinquanta anys, actualment segueix ben viva la tasca d’ampliació i revisió d’aquest diccionari.

Aquest recurs estarà disponible fins al 31 d’octubre del 2021.

Publicat dins de Avisos de la biblioteca, diccionaris i enciclopèdies, Lingüística i llengües, Literatura, Llibres electrònics, Recursos web | Etiquetat com a , , | Deixa un comentari

Les novetats de gener a Lletres (2021)

Si consulteu el llistat complet de novetats al catàleg veureu que aquest mes de gener han arribat un bon número de documents sobre Filologia Clàssica. A la selecció que hem fet a Pinterest hi trobareu els de més recent publicació.

Aquest mes destaquem el llibre electrònic Israel in Egypt: The Land of Egypt as Concept and Reality for Jews in Antiquity and the Early Medieval Period. Incorporem llibres electrònics gràcies a les subscripcions a plataformes com Digitalia Catalan, Digitalia Hispánica, Cambridge Core i moltes altres, però també a través de compres puntuals, com és el cas d’aquest document.

In Israel in Egypt scholars in different fields explore what can be known of the experiences of the many and varied Jewish communities in Egypt, from biblical sources to the medieval world. For generations of Jews from antiquity to the medieval period, the land of Egypt represented both a place of danger to their communal religious identity and also a haven with opportunities for prosperity and growth. A volume of collected essays from scholars in fields ranging from biblical studies and classics to papyrology and archaeology, Israel in Egypt explores what can be known of the experiences of the many and varied Jewish communities in Egypt, from biblical sources to the medieval world.

Publicat dins de Avisos de la biblioteca, Lingüística i llengües, Literatura | Etiquetat com a , , | Deixa un comentari