L’Edifici Històric de la Universitat de Barcelona a l’imaginari literari

Josep Pla explica al Quadern gris que només de pensar en l’edifici històric de la Universitat de Barcelona li feia venir pell de gallina, mentre que Joan Maragall cita a les Notes autobiogràfiques que una “ratxada de benestar” el va commoure quan hi va entrar per primera vegada. Reaccions ben diferents envers un edifici que han recorregut també personatges literaris, els que protagonitzen Nada, Incerta glòria o Últimas tardes con Teresa, entre d’altres.

Presentem un recull de fragments literaris que fan referència l’edifici històric de la Universitat de Barcelona, el podeu consultar directament en aquest enllaç o bé a l’exposició virtual L’edifici històric de la Universitat de Barcelona a l’imaginari literari.

Coneixes algun altre fragment que tingui lloc o faci referència a l’edifici històric? Ens pots fer arribar la teva proposta a crailletres@ub.edu. Bona diada de Sant Jordi!

Publicat dins de Activitats culturals, Literatura | Etiquetat com a , | 1 comentari

Aquesta setmana regalem llibres al CRAI Biblioteca de Lletres!

Durant aquesta setmana, passa’t per alguna de les seccions del CRAI Biblioteca de Lletres i podràs triar entre un munt de llibres que hem preparat per regalar amb motiu de la celebració d’aquest Sant Jordi 2017.

Tot i que encara falten alguns dies, aprofitem per desitjar tothom una molt bona Diada!

 

Publicat dins de Activitats culturals, Avisos de la biblioteca | Etiquetat com a , , | Deixa un comentari

La llengua sense amos: l’esperanto cent anys després de Zamenhof

L’esperanto, llengua internacional creada com a instrument neutral de comunicació, es va iniciar el 1887 amb la publicació a Varsòvia de la primera gramàtica. Signava el text el Dr. Esperanto, pseudònim de Ludwik Lejzer Zamenhof, un oculista amb vocació per les llengües i per l’entesa dels pobles.

El 14 d’abril de 2017 es commemora el centenari de la mort de Zamenhof i el CRAI Biblioteca de Lletres presenta, amb motiu de l’efemèride, una mostra bibliogràfica organitzada gràcies a la col·laboració amb l’Associació Catalana d’Esperanto. Omplen les vitrines exteriors i interiors de la biblioteca documents que formen part del llegat editorial de cent trenta anys de publicació en esperanto, des de les obres de Zamenhof, diccionaris i llibres juvenils il·lustrats, passant per un ampli ventall de literatura original i traduïda.

Els documents exposats provenen de la Biblioteca-Arxiu Petro Nuez del Centre d’Esperanto Sabadell, de les col·leccions particulars de Ramon Perera i Perera, Carles Berga i Molina, Xosé Conde i Llinars, Rubén Fernández Asensio i Joan Ibern Vinyals, així com dels fons del CRAI Biblioteca de Lletres.

Complementa la mostra una exposició virtual on les dades biogràfiques del creador de l’esperanto es presenten en una cronologia interactiva i la reflexió sobre el seu llegat en un text a càrrec de Rubén Fernández Asensio, membre de l’Associació Catalana d’Esperanto. Una altra cronologia sobre els inicis de l’esperantisme a Catalunya aporta dades sobre l’activitat esperantista catalana, amb suficient activitat a principis del segle XX per fer de Barcelona la seu del V Congrés Universal d’Esperanto de 1909.

Publicat dins de Activitats culturals, Exposicions, Lingüística i llengües, Literatura | Etiquetat com a , | 1 comentari

Horaris de Setmana Santa a Lletres

Publicat dins de Avisos de la biblioteca | Etiquetat com a , | Deixa un comentari

Noves adquisicions (març 2017)

Mira’t les noves adquisicions arribades durant el mes de març al CRAI Biblioteca de Lletres. Pots fer un cop d’ull a la selecció que n’hem fet a Pinterest o consultar el llistat complet al catàleg.

Publicat dins de Avisos de la biblioteca, Lingüística i llengües, Literatura | Etiquetat com a , , | Deixa un comentari

Noves formes de cercar continguts acadèmics (II): Open Knowledge Maps

Open Knowledge Maps és una interfície de cerca de contingut acadèmic d’accés obert que fa una presentació visual dels resultats agrupant els documents segons les similituds entre els textos. El contingut prové de les bases de dades PubMed (biomedicina) i BASE (multidisciplinari).

Com es pot veure a la imatge, els resultats es presenten a la part esquerra agrupats en conjunts segons les seves coincidències i a la part dreta tenim el llistat de documents:

Podem seleccionar un conjunt per veure els articles que conté, amb l’enllaç al text del document:

Aquest tipus de visualització facilita l’obtenció d’una visió general sobre un tema, ens agrupa publicacions similars, es poden identificar fàcilment els conceptes més rellevants de la nostra cerca i tot això amb contingut en accés obert (https://openknowledgemaps.org/about.php).

Publicat dins de Bases de dades, Lingüística i llengües, Literatura, Recursos web | Etiquetat com a , , | Deixa un comentari

Noves formes de cercar continguts acadèmics (I): ‘Text analyzer’ de JSTOR

Text Analyzer et recomana bibliografia de JSTOR mitjançant la pujada d’un document al seu analitzador.

L’analitzador detecta i prioritza les paraules clau de l’article que hem pujat i ens proporciona una llista de documents similars de la base de dades de JSTOR.

Podem millorar els resultats ajustant el pes de les paraules clau, eliminant o afegint nous termes a la cerca. A la part esquerra de la pantalla dels resultats veurem els comandaments per afegir, treure o prioritzar temes i a la part dreta els documents localitzats per JSTOR segons aquests criteris:

Es poden pujar fitxers de tipus: csv, doc, docx, gif, htm, html, jpg, jpeg, JSON, pdf, png, pptx, rtf, TIF (TIFF), txt, xlsx…

Aquesta eina, en fase beta, és una de les noves eines sorgides de JSTOR Labs, com ara Understanding Shakespeare o Topicgraph.

Publicat dins de El Recurs de la setmana, Lingüística i llengües, Literatura | Etiquetat com a , , | Deixa un comentari

6 passos per gestionar la bibliografia amb Mendeley

Descarrega’t la imatge en PDF amb els enllaços

1. Registra’t a Mendeley.com  (Create a free account) i afegeix-te al grup de la Universitat de Barcelona per gaudir de les avantatges de la Mendeley Institutional Edition.

2. Instal·la les aplicacions: Desktop, Web Importer i el Citation plug-in (Downloads).

3. Importa els teus PDF: arrossega els PDF al Desktop o utilitza les opcions de ‘File’. Revisa si els detalls de les referències són correctes. També pots introduir les referències manualment (Add entry manually).

4. Busca informació a les teves bases de dades favorites: consulta, selecciona i exporta les referències i/o els PDF.
Depenent des d’on ho facis, ho podràs fer mitjançant el Botó de Mendeley (p. ex. el catàleg del CRAI), el Web importer (p. ex. catàleg PUC, Scopus, JSTOR…), o bé important un arxiu de descàrrega amb format RIS (p. ex. de la base de dades MLA).

5. Redacta i cita: utilitza el plug-in per a MS Word o LibreOffice (informació sobre l’Office 365 ProPlus per al col·lectiu de la UB).

6. Genera la bibliografia automàticament amb el plug-in, i ja pots presentar el teu treball!

No dubtis en contactar amb nosaltres a la biblioteca si necessites ajuda en l’ús d’aquesta eina.

Publicat dins de Referència | Etiquetat com a , , | 2 comentaris

Premi Carme Serrallonga – Paisatges lingüístics 2017

«El paisatge lingüístic és la ‘visibilitat i rellevància dels idiomes en els anuncis públics i comercials en un territori o regió determinada’ (Landry i Bourhis 1997: 23). És, doncs, un concepte clau per a la política lingüística.» (Bibliografia sobre paisatge lingüístic. Llengua catalana).

Amb aquesta definició del concepte de paisatge lingüístic, us informem de la convocatòria del XXIV Premi Carme Serrallonga. Paisatges lingüístics, que premiarà la millor proposata de paisatge lingüístic amb una dotació econòmica de 400 euros:

La Facultat de Filologia de la Universitat de Barcelona, amb el suport de la Direcció General de Política Lingüística de la Generalitat de Catalunya, convoca la 24a edició del Premi Carme Serrallonga. La finalitat d’aquest premi és promoure l’estudi del paisatge lingüístic en els territoris de llengua catalana i donar compte, a través de l’observació i l’anàlisi de les expressions lingüístiques que es troben a l’esfera pública, de quina és la realitat sociolingüística de la llengua catalana, en un marc creixent de multiculturalisme i diversitat lingüística. Aquest premi també vol ser un homenatge a la figura de Carme Serrallonga i Calafell (1909-1997), gran amant del multilingüisme, que fou una incansable defensora de l’ensenyament en català durant el franquisme.

Bases del premi

S’adreça a l’alumnat de les universitats de la Xarxa Vives. Les persones participants hauran de presentar un dossier sobre un fenomen (social, cultural, polític, etc.) acompanyat d’una anàlisi escrita i d’1 a 5 fotografies que il·lustrin el paisatge lingüístic del domini lingüístic català, indicant, en cada cas, el lloc i la data on es va fer la fotografia. L’escrit consistirà a explicar de manera fonamentada el fenomen i la imatge i a analitzar des d’una perspectiva sociolingüística la relació entre imatges i fenòmens en el context i zona on es produeixen.

Exemple: El moviment estudiantil: pancartes i difusió escrita. Anàlisi del moviment a partir dels textos.

  • El termini de presentació és fins al 23 d’abril de 2017 (inclòs).
  • Tota la informació sobre el premi a la pàgina:  www.ub.edu/xdl/premis/serrallonga.
  • Bases del premi en PDF.
Publicat dins de Activitats culturals, Lingüística i llengües | Etiquetat com a , , , | Deixa un comentari

L’Any Bertrana al CRAI Biblioteca de Lletres

Com ja vam informar anteriorment, el CRAI Biblioteca de Lletres s’ha sumat a l’Any Aurora i Prudenci Bertrana amb una exposició que es pot veure actualment a les vitrines d’entrada a la biblioteca.

A més, fins el 3 d’abril, tenim a la sala general l’exposició itinerant de la Institució de les Lletres Catalanes, i que consisteix en vuit plafons dedicats als dos autors: la part de Prudenci Bertrana es titula «L’ideari bàrbar»; la de la seva filla, «El virus de l’aventura».

Com a complement de la mostra bibliogràfica, s’han elaborat dues cronologies que destaquen fets importants de la vida dels Bertrana. Vegeu-les a l’apartat d’exposicions virtuals del CRAI: Mostra bibliogràfica amb motiu de l’Any Bertrana.

Publicat dins de Activitats culturals, Exposicions, Literatura | Etiquetat com a , , , , , | Deixa un comentari