Recursos per a l’aprenentatge del català (I)

Una manera d’aprofitar l’estiu és utilitzar el temps disponible per a millorar o aprendre algun idioma. Nosaltres hi posem la nostra part, i a l’igual que vam fer amb l’anglès, us presentem ara una tria de recursos per a l’aprenentatge de la llengua catalana, en dues parts.

Aquesta primera llista té com a destinataris principals aquells que ja tenen uns coneixements del català, o catalanoparlants que volen millorar els seus coneixements de llengua.

En una propera entrada dedicarem l’espai  a recursos destinats a aquells que volen aprendre el català com a llengua estrangera.

Esperem que us siguin útils!

RECURSOS GENERALS

Centres d’autoaprenentatge de llengües de la UB:
http://www.ub.edu/sl/ca/fl/servei3.htm

Enllaça! : directori d’enllaços. Recull de recursos per a l’aprenentatge de la llengua catalana del directori d’enllaços dels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona.
http://www.ub.edu/slc/enllaca/directori.php?branca=141

És a dir: portal lingüístic de Televisió de Catalunya i Catalunya Ràdio:
http://esadir.cat/

GEX: Programa autocorrector per a l’aprenentatge de la llengua catalana. Conté exercicis d’ortografia, de morfologia, de lèxic i de sintaxi, amb les pàgines d’ajuda corresponents:
http://www.ub.edu/slc/ffll/accgex.htm

SALC: Servei d’Autoformació en Llengua catalana, realitzat per la UPF
http://www.upf.edu/gl/

I MÉS …

VOCABULARIS I DICCIONARIS

Vocabularis bàsics multilingües d’especialitat, dels Serveis Lingüístics de la UB:
http://www.ub.edu/sl/ca/acollida/vobasics.htm

UBTerm: La UBTerm és la base de dades terminològica de la Universitat de Barcelona. Conté els termes dels vocabularis i diccionaris, ja publicats, elaborats per membres d’aquesta comunitat universitària i coordinats des dels Serveis Lingüístics:
http://www.ub.edu/slc/ubterm/td_Arrencada.html

Termcat:
http://www.termcat.cat/

Diccionari de la llengua catalana en línia:
http://pdl.iecat.net/entrada/diec.asp

Diccionari invers de la llengua catalana:
http://www.dilc.org/

Diccionari descriptiu de la llengua catalana:
http://dcc.iecat.net/ddlc/index.asp

Diccionari català-valencià-balear:
http://dcvb.iecat.net/

Enlloc.com: Recull de diccionaris i vocabularis monolingües i bilingües:
http://www.enlloc.com/enlloc/diccionarisivocabularis.htm

MATERIALS PER PREPARAR ELS DIFERENTS CERTIFICATS DE CATALÀ

Aprendre català: plana de la Generalitat de Catalunya on trobareu tot tipus de materials per millorar el nivell de català i preparar proves:
http://www6.gencat.net/llengcat/aprencat/index.htm

Què m’has dit? Plana on trobareu informació sobre refranys, expressions curioses, barbarismes, topònims, dits i fets, etc.:
http://www.tvcatalunya.com/quemhasdit/index.html

ASSESSORAMENT LINGÜÍSTIC

El Català a l’abast, de la Generalitat de Catalunya:
http://www6.gencat.net/llengcat/abast/index.htm

SALT: Servei d’assessorament lingüístic de la Generalitat Valenciana:
http://www.cult.gva.es/salt/

MATERIALS PER MILLORAR L’ESCRIPTURA, LA PARLA I LA FONÈTICA

Els sons del català: Projecte interuniversitari per facilitar l’ensenyament i l’autoaprenentatge de la fonètica catalana.
http://www.ub.edu/sonscatala/

Com escriure bé: plana realitzada pels Servei de Llengües i Terminologia de la UPC, que dóna pautes per millorar la redacció de textos:
http://pinnova.upc.edu/Innova/Media/Moduls/comRedactarBe_1/

Dictats en línia:
http://www6.gencat.net/llengcat/aprencat/dictats/index.htm

Fitxer de dubtes realitzat per la UB:
http://www.ub.es/slc/ffll/fitxes/indexfitxes.html

CRITERIS LINGÜÍSTICS

CUB: Criteris de la Universitat de Barcelona. Criteris lingüístics, bibliogràfics, d’estil i convencions de la Universitat de Barcelona. Inclou els Documents administratius universitaris (DAU) i la Col·lecció Lingüística.
http://www.ub.edu/criteris-cub/

Generador del DAU: Descàrrega del DAU 2000. Generador de documents administratius estandarditzat:
http://www.ub.edu/slc/dau/inici.htm

TRADUCTORS

Traducció automàtica-Serveis Lingüístics UB:
http://www.ub.edu/sl/ca/alt/recursos/traductors/

Trobareu més traductors automàtics a la Guia General i de referència de la Biblioteca:
http://www.bib.ub.edu/recursos-informacio/guia-general/traductors-automatics/

Quant a blocdelletres

CRAI Biblioteca de Lletres - Universitat de Barcelona Gran Via de les Corts Catalanes, 585. 08007 Barcelona http://crai.ub.edu/
Aquesta entrada s'ha publicat en Lingüística i llengües, Recursos web i etiquetada amb , . Afegiu a les adreces d'interès l'enllaç permanent.

6 respostes a Recursos per a l’aprenentatge del català (I)

  1. mimi ha dit:

    Fa dos anys que sóc a catalunya i he començat a aprendre el català, però no he pogut continuar perquè els horaris dels cursos són de tarda o de matí, i això no és compatible amb la feina. He estat buscant a l’internet algun grup de conversa o xat en català per a aprendre noves paraules o expressions, pero no ho trobo. Si sabeu d’algú, aviseu-me. Gràcies.

  2. blocdelletres ha dit:

    Hola,
    Enhorabona pel nivell de català que has assolit fins ara.
    Coneixes el programa “Voluntaris per la Llengua”? Aquest servei posa en contacte persones que volen aprendre el català amb voluntaris per practicar la llengua. Et podria anar bé.
    Consulta-ho des de la pàgina:
    http://www10.gencat.net/pres_volull/AppJava/

  3. Retroenllaç: Recursos per a l’aprenentatge de la llengua francesa « Bloc de Lletres

  4. Retroenllaç: El recurs de la setmana: Del.icio.us « Bloc de Lletres

  5. Retroenllaç: Recursos lingüístics de gallec « Bloc de Lletres

  6. Retroenllaç: Recursos per a l’aprenentatge del castellà - Aprender español « Bloc de Lletres

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s