Vocabulària és un portal per a la consulta i resolució de dubtes lèxics i terminològics. Consta d’una part estàtica, que és la interfície de consulta, i una part dinàmica, que és el blog de terminologia. La interfície de consulta del Vocabulària permet accedir fàcilment als diccionaris, vocabularis i bases de dades en línia més rellevants per resoldre dubtes lingüístics d’una manera fàcil i ràpida. El blog de terminologia conté apunts sobre termes en què s’ha detectat alguna vacil·lació en l’ús.
Els recursos als quals ens dóna accés són:
- Optimot: un servei imprescindible que ofereix la Direcció General de Política Lingüística que permet consultar de manera integrada diferents recursos, com per exemple el DIEC, els diccionaris terminològics del TERMCAT i el Diccionari català-castellà d’Enciclopèdia Catalana.
- Multicercadors: Mitjançant els dos motors de cerca temàtics: el Multicercador lingüístic i el Multicercador terminològic, és possible fer una cerca restringida a un conjunt extens de recursos lingüístics i terminològics relatius a la llengua catalana disponibles a la xarxa.
http://www.ub.edu/sl/ca/alt/recursos/multicercadors/
- Sens dubte: el servei de consultes lingüístiques i terminològiques en línia dels Serveis lingüístics de la UB.
http://www.ub.edu/sensdubte/welcome.pl
Eines que es poden consultar en línia des del bloc:
Per a la cerca d’informació:
- Motors de cerca directa: http://www.ub.edu/sl/ca/alt/recursos/motors/index.htm
- Multicercadors: http://www.ub.edu/sl/ca/alt/recursos/multicercadors/
- Sens dubte: http://www.ub.edu/sensdubte/welcome.pl
- Un tip de trucs: el bloc dels Serveis lingüístics UB: http://www.ub.edu/sl/ca/alt/recursos/blog/
Per a l’edició i redacció de textos:
- Argumenta: recursos per millorar les habilitats comunicatives en l’àmbit acadèmic professional: http://wuster.uab.cat/Web_Argumenta_Obert/
- CUB: criteris, lingüístics, d’estil, etc. De la UB. Inclou també els documents administratius universitaris (DAU) i la Col·lecció lingüística: http://www.ub.edu/criteris-cub/
- ABC Diccionari personalitzat: http://www.ub.edu/sl/ca/alt/recursos/diccionari/index.htm
- ESLUB: assistent per a la correcció lingüística en català: http://www.ub.edu/sl/ca/alt/recursos/eslub/
- Traducció automàtica: http://www.ub.edu/sl/ca/alt/recursos/traductors/
Així mateix, els lectors poden proposar expressions lingüístiques o mots que els agradaria veure comentats al bloc de Vocabulària.
Retroenllaç: Vocabulària, el portal per resoldre els dubtes lèxics i terminològics «