Global Glossary és un diccionari que aprofita les dades de codi obert com Wiktionary, OmegaWiki i d’altres, per oferir milions d’entrades de prop de cent llengües.
El cercador es presenta amb tres funcionalitats: traduccions, cercador de sinònims i llistat alfabètic.
Quan cerquem sinònims, s’ha de tenir present que aquests s’obtenen traduint el terme a altres llengües intermediàries, per això el resultat d’aquestes traduccions pot ser enganyós i s’ha d’utilitzar amb precaució. Podeu apreciar la mecànica seguida per trobar el sinònim en el següent exemple: marido → cónyuge.
- Més informació: Recent innovations in Global Glossary
La Heineken dels diccionaris! Vaig a escorniflar-hi…
O la Guinness, vist d’on surt el diccionari 🙂