Durant aquesta setmana, amb motiu de la celebració a la UB del seminari ‘Traduir el Brasil’ (7 i 8 de novembre), podeu veure a la biblioteca una mostra bibliogràfica de traduccions d’obres de literatura brasilera. Amb aquesta mostra estrenem les dues noves vitrines expositores instal·lades a l’entrada del CRAI Biblioteca de Lletres, que se sumen a les dues ja existents.
El seminari l’ha organitzat l’Àrea d’Estudis Gallecs i Portuguesos i el Centro Cultural do Brasil em Barcelona:
El seminari Traduir el Brasil pretén escoltar alguns dels més destacats traductors de literatura brasilera a Catalunya els darrers anys. Persones que han actuat com a mitjancers i com a impulsors del coneixement d’aquesta literatura entre nosaltres, tant o més que com a traductors professionals. En aquesta ocasió podrem parlar amb Josep Domènech Ponsetí i amb Núria Prats pel que fa a les traduccions al català, i amb Elena Losada i Basilio Losada quant a les traduccions al castellà.