Ludwig, un cercador lingüístic que ens ajuda amb l’anglès

ludwig
Ludwig és un motor de cerca lingüístic que ens pot ajudar a trobar la paraula o frase més adequada per expressar-nos en anglès. El nom del projecte és un homenatge al filòsof Ludwig Wittgenstein, inspirats amb la famosa cita del Tractatus: «Els límits del llenguatge són els límits del meu món».

L’eina funciona oferint-nos exemples contextualitzats de frases correctes a partir de les paraules que cerquem. Els resultats provenen de diferents corpus, com ara la BBC, Forbes, The New York Times, The Economist, etc.

Hi porta un diccionari de definicions, sinònims i modismes en alguns casos, i té funcions de cerca avançada: per exemple l’asterisc (*) per substituir una paraula i les cometes (“”) per  especificar el que busquem.

Detecta també si hi escrius en una llengua diferent de l’anglès, oferint traduccions i exemples d’ús. Tot això en una interfície agradable i original, made in Italy.

angles

Quant a blocdelletres

CRAI Biblioteca de Lletres - Universitat de Barcelona
Aquesta entrada s'ha publicat en Lingüística i llengües, Recursos web i etiquetada amb , . Afegiu a les adreces d'interès l'enllaç permanent.

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

S'està connectant a %s